{"id":1643,"date":"2025-06-02T20:10:33","date_gmt":"2025-06-02T20:10:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/?page_id=1643"},"modified":"2025-06-02T20:15:03","modified_gmt":"2025-06-02T20:15:03","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Terms of use"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1643\" class=\"elementor elementor-1643\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e22ba6c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e22ba6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0887df3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0887df3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wp-block-heading\">Site editor<\/h2><p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p><p class=\"p1\">This site is published by <span class=\"s1\"><b>LAIFU LOLI<\/b><\/span>restaurant operator <span class=\"s1\"><b>NiuNiu Hotpot<\/b><\/span>.<\/p><ul><li><p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Legal form<\/b><\/span> Soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e (SAS)<\/p><\/li><li><p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Trade name<\/b><\/span> : NiuNiu Hotpot<\/p><\/li><li><p class=\"p1\"><b>Share capital<\/b><span class=\"s1\"> : 1 000 \u20ac<\/span><\/p><\/li><li><p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>SIRET<\/b><\/span> : 953 990 462 00020<\/p><\/li><li><p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>RCS<\/b><\/span> Paris<\/p><\/li><li><p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>APE code<\/b><\/span> : 5610A - Traditional catering<\/p><\/li><li><p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Head office<\/b><\/span> 11 Rue Greneta, 75003 Paris, France<\/p><\/li><li><p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Chairman<\/b><\/span> Mr. Seng In LO<\/p><\/li><li><p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Contact email<\/b><\/span> : contact@niuniuhotpot.com<\/p><\/li><\/ul><p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Site hosting<\/h2><p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p><p class=\"p1\">The site is hosted by :<\/p><p class=\"p2\"><b>O2switch<\/b><b><\/b><\/p><ul><li><p class=\"p1\">Website : <a href=\"https:\/\/www.o2switch.fr\">https:\/\/www.o2switch.fr<\/a><\/p><\/li><li><p class=\"p1\">Address: Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand, France<\/p><\/li><li><p class=\"p1\">Telephone: +33 (0)4 44 44 60 40<\/p><\/li><\/ul><p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Intellectual property<\/h2><p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p><p class=\"p1\">All elements on this site (texts, images, logos, videos, design, etc.) are the exclusive property of <span class=\"s1\"><b>NiuNiu Hotpot<\/b><\/span> or have been authorized for use.<\/p><p class=\"p1\">Any reproduction, representation, distribution or use, in whole or in part, without prior written authorization, is strictly prohibited.<\/p><p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Personal data<\/h2><p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p><p class=\"p1\">To find out more about the collection and use of your personal data, please consult our <a href=\"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/en\/politique-de-confidentialite\/\">Privacy policy<\/a>.<\/p><p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Liability<\/h2><p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p><p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>NiuNiu Hotpot<\/b><\/span> makes every effort to ensure the accuracy of the information published on its site, but cannot be held responsible for any errors or omissions, or for any malfunctioning of the site.<\/p><p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Site publisher This site is published by LAIFU LOLI, operator of the NiuNiu Hotpot restaurant. Legal form: Soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e (SAS) Trade name: NiuNiu Hotpot Share capital: \u20ac1,000 SIRET: 953 990 462 00020 RCS: Paris Code APE: 5610A - Traditional catering Registered office ...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-wide-content.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"patiotime_single_page_hide_site_header":"","patiotime_single_page_site_header_source":"","patiotime_single_page_custom_site_header":"0","patiotime_single_page_custom_sticky_site_header":"0","patiotime_single_page_custom_page_title_margin_top_source":"","patiotime_single_page_custom_page_title_desktop_margin_top":"","patiotime_single_page_custom_page_title_tablet_margin_top":"","patiotime_single_page_custom_page_title_mobile_margin_top":"","patiotime_single_page_hide_page_title":"","patiotime_single_page_header_section_size":"","patiotime_single_page_header_background_color":"","patiotime_single_page_header_background_position_x":"center","patiotime_single_page_header_background_position_y":"center","patiotime_single_page_header_background_size":"cover","patiotime_single_page_header_background_repeat":"off","patiotime_single_page_header_background_scroll":"on","patiotime_single_page_header_text_color":"","patiotime_single_page_header_show_breadcrumb":"","patiotime_single_page_site_footer_hide_main":"","patiotime_single_custom_site_footer_main_source":"","patiotime_single_custom_site_footer_main":"0","patiotime_single_page_site_footer_hide_above":"","patiotime_single_custom_site_footer_above_source":"","patiotime_single_custom_site_footer_above":"0","patiotime_single_page_site_footer_hide_instagram":"","patiotime_single_page_site_footer_hide_bottom":"","patiotime_single_custom_mobile_menu_source":"","patiotime_single_custom_mobile_menu":"0","patiotime_single_custom_mobile_menu_animation":"","patiotime_single_custom_mobile_menu_width":"","patiotime_single_custom_mobile_menu_custom_width":375,"footnotes":""},"class_list":["post-1643","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mentions l\u00e9gales - NiuNiu Hot Pot \u6d2a\u8bb0<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/en\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - NiuNiu Hot Pot \u6d2a\u8bb0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9diteur du site Le pr\u00e9sent site est \u00e9dit\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 LAIFU LOLI, exploitante du restaurant NiuNiu Hotpot. Forme juridique : Soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e (SAS) Nom commercial : NiuNiu Hotpot Capital social : 1 000 \u20ac SIRET : 953 990 462 00020 RCS : Paris Code APE : 5610A \u2013 Restauration traditionnelle Si\u00e8ge social ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/en\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NiuNiu Hot Pot \u6d2a\u8bb0\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-02T20:15:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.niuniuhotpot.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.niuniuhotpot.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - NiuNiu Hot Pot \u6d2a\u8bb0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.niuniuhotpot.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-02T20:10:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-02T20:15:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.niuniuhotpot.com\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.niuniuhotpot.com\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.niuniuhotpot.com\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.niuniuhotpot.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.niuniuhotpot.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.niuniuhotpot.com\\\/\",\"name\":\"NiuNiu Hot Pot \u6d2a\u8bb0\",\"description\":\"Fondue au boeuf frais de Chaoshan, livr\u00e9e chaque jour \u00e0 Paris !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.niuniuhotpot.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.niuniuhotpot.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.niuniuhotpot.com\\\/#organization\",\"name\":\"NiuNiu Hot Pot \u6d2a\u8bb0\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.niuniuhotpot.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.niuniuhotpot.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.niuniuhotpot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-logo-niuniuhotpot-com.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.niuniuhotpot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-logo-niuniuhotpot-com.png\",\"width\":1282,\"height\":455,\"caption\":\"NiuNiu Hot Pot \u6d2a\u8bb0\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.niuniuhotpot.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Notice - NiuNiu Hot Pot \u6d2a\u8bb0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/en\/mentions-legales\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - NiuNiu Hot Pot \u6d2a\u8bb0","og_description":"\u00c9diteur du site Le pr\u00e9sent site est \u00e9dit\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 LAIFU LOLI, exploitante du restaurant NiuNiu Hotpot. Forme juridique : Soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e (SAS) Nom commercial : NiuNiu Hotpot Capital social : 1 000 \u20ac SIRET : 953 990 462 00020 RCS : Paris Code APE : 5610A \u2013 Restauration traditionnelle Si\u00e8ge social ...","og_url":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/en\/mentions-legales\/","og_site_name":"NiuNiu Hot Pot \u6d2a\u8bb0","article_modified_time":"2025-06-02T20:15:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/mentions-legales\/","name":"Legal Notice - NiuNiu Hot Pot \u6d2a\u8bb0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/#website"},"datePublished":"2025-06-02T20:10:33+00:00","dateModified":"2025-06-02T20:15:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/#website","url":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/","name":"NiuNiu Hot Pot \u6d2a\u8bb0","description":"Fresh beef fondue from Chaoshan, delivered daily to Paris!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/#organization","name":"NiuNiu Hot Pot \u6d2a\u8bb0","url":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-logo-niuniuhotpot-com.png","contentUrl":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-logo-niuniuhotpot-com.png","width":1282,"height":455,"caption":"NiuNiu Hot Pot \u6d2a\u8bb0"},"image":{"@id":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1643"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1651,"href":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1643\/revisions\/1651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.niuniuhotpot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}